“O preto tem que se aprofundar para que apareça a primeira estrela. (Christian Bobin)

PRAVINA NALLATAMBY

Marcado por um certo declínio da vitalidade, consequência de um transbordamento de violência, intolerância e azar, o ano termina, algo triste. A mágoa, a indignação, o medo, a revolta e o cinismo emergem diante de injustiças, truques sujos, guerras assassinas e abusos de poder que acabam tomando toda a nossa atenção, literalmente sugando nossas energias. Por que essa amargura habita em nossos corações e como esse sentimento de impotência toma conta de nossas almas?

A loucura de alguns é a sabedoria de outros…

Devemos suportar este deslize para ladeiras escorregadias onde tudo gira fora de controle, onde tudo se inclina para um desequilíbrio infernal, quebrando a harmonia dentro de si e com os outros? Como alguém pode ficar à deriva assim, mergulhar cegamente na loucura, afundar na areia movediça e se atolar nesses poços sem fundo? Regressão ou progressão? Devemos ansiar por outro tempo, este aparentemente mais sincero, e nos colocar como vítimas do sistema atual? Essas questões poderiam gerar debates acalorados, alimentados pelos mais diversos julgamentos e opiniões de interlocutores que buscam refazer o mundo com um estalar de dedos ou um clique do mouse. No lote, sempre haveria alguém que apresentaria o argumento certo para contestar a opinião geral; justificaria o mérito de uma ação considerada a priori condenável por uma demonstração de causa e efeito baseada em fatos irrefutáveis ​​relacionados a um dado "contexto". Outro igualmente intransigente, de olhos escuros, julgava e condenava sem piedade. Não mostres misericórdia. Cada um tem sua paixão... O ano está acabando, o debate está perdendo força. Está girando, parece um bug, isso é claro. Atordoadas, as pessoas aqui e ali em seus respectivos países permanecem céticas sobre qualquer resultado político, socioeconômico ou mesmo ecológico. Vamos mudar o prisma para ver a harmonia do universo entre natureza e cultura e vibrar em sintonia com os raios cintilantes das estrelas! Redefinir, como diríamos no jargão da informática! Redefinir! Reinício! Que haja luz ! De repente, mil estrelinhas piscam na tela preta, revelando o papel de cada um no universo. Em seu nível mais humilde, as minhocas salvam a terra e os vaga-lumes conservam as florestas. Joaninhas e gafanhotos, libélulas e sapos, aranhas e besouros, borboletas e abelhões, pássaros e outros animais, cada um contribui com sua parte para a proteção do meio ambiente, a preservação do planeta. Gostaríamos de descobrir a vida desses bichinhos dos quais pouco sabemos, esses insetos que compõem mais da metade da biodiversidade. Sabemos o quanto eles são úteis para nós? Conhecemos o papel do besouro ambrosia com nome de princesa saído de um conto de fadas? E se fôssemos conhecer outros heróis dessa história imaginária: os elfos noturnos seriam os antlions do crepúsculo, os elfinhos travessos tomariam a forma do besouro carniceiro ou da phyllia, a rainha da camuflagem. Este mundo também teria seu bombardeiro projetando um líquido ardente e tóxico sobre seus predadores assim como seu policial, o guardião dos jardins...

Homenagem às estrelas

O cursor se move. Nesse imenso universo, vislumbramos tanto o homem no trabalho quanto a mulher. Esta, com a sua energia, a sua doçura, a sua lendária intuição e a sua determinação, assegura a harmonia familiar, põe bálsamo no coração e transforma a visão das coisas tanto pelas descobertas científicas como pela exposição de certas realidades, pela sensibilização, pelo envolvimento em campo e trazendo esperança graças a uma caneta sublime...

Será difícil homenagear todos eles. Mas, não podemos ignorar a perda de Christian Bobin que nos deixou há um mês, deixando um enorme vazio no cenário literário. O escritor-filósofo soube nos iluminar com seus escritos poéticos e realistas. Embora contido, ele defendeu a maravilha permanente da vida cotidiana. Ele continuará nos trazendo esperança com seus textos com títulos inquietantes como A parte que falta, A soberania do vazio, Elogio do nada, O homem-alegria... Ele sempre abrirá uma janela para perspectivas nobres para nos reconciliar com simples coisas! O ano está acabando, esse silêncio que lhe é tão querido e "que fala" volta para nós. Ao ficar em silêncio, vemos claramente. E agora, hoje, brilhante pela sua ausência, Christian Bobin mais uma vez reacende em nós este sentimento de admiração e gratidão pelas pequenas coisas da vida.

No final do ano, vamos também saudar algumas estrelas femininas e agradecer o seu contributo para o planeta. Podemos citar Mardy Murie, muito comprometida com a preservação do Alasca, e Wangari Maathai, que lutou para salvar as árvores graças ao movimento Green Belt. Não esqueçamos Vandana Shiva e seu movimento Chipko, que dispensa apresentações, nem Greta Thunberg, nem Harriet Spark, ativista da vida marinha. Diante da deriva nuclear, devemos também lembrar essas duas ganhadoras do Prêmio Nobel de Química, Marie Curie e sua filha Irène Joliot-Curie, que dedicaram suas vidas à ciência, colocando suas pesquisas a serviço da humanidade e da paz. onde estamos indo hoje? Vamos nos manter unidos para salvar nossa herança comum.

Annie Ernaux, que sai das sombras graças à atribuição do Prémio Nobel da Literatura pela sua obra, diz-nos que "a destruição e a morte parecem agora um mal necessário". Primeira francesa a receber esse ilustre prêmio, Annie Ernaux escreve sem filtro, sem frescuras. Feminista militante, ela ancora seus personagens nos dramas da vida com um realismo impressionante. Quer apreciemos ou não esse estilo cru e desconcertante, seu trabalho merece um desvio, nem que seja para ser alertado sobre certas realidades imundas que poucas pessoas têm coragem de revelar. Isso nos lembra a descrição do indizível, dessas feridas enterradas, dessas violências mudas em certos romances de Ananda Devi e Nathacha Appanah, essas mulheres de letras de nosso país natal, homenageadas na França hoje.

É claro que não vivemos em um mundo de ursinhos carinhosos. No entanto, depois deste passeio pelo país das estrelas, o ano não podia terminar de forma triste. Especialmente quando sabemos que Nathacha Appanah obtém o melhor prêmio da língua francesa pela qualidade de seu trabalho. O coração se enche de orgulho. Enviemos-lhe as nossas mais calorosas e sinceras felicitações e um grande obrigado à literatura, à linguagem e à poesia por nos colocar de novo na presença de nós mesmos e nos reconciliar com os outros, enfim, por ter a sabedoria de apreciar as pequenas alegrias de vida cotidiana.

O coração é purificado, a alma é elevada.

O ano termina com um sentimento imenso de felicidade e gratidão.

***

Carta para Nathacha Appanah

Cara Nathacha,

Estou escrevendo esta carta para expressar minha mais profunda gratidão. Eu poderia ter enviado esta carta ao seu editor, correndo o risco de vê-la se perder no caminho.

Vivemos na mesma cidade, viemos da mesma ilha. Mas nunca nos encontramos nem em Mahébourg, nem em Port-Louis, nem nas principais avenidas, nem na plataforma do metrô. E, no entanto, quando leio seus romances, há uma profunda ressonância em mim. Vejo rolar sob sua pena essas realidades que não imaginamos, esses sonhos despedaçados, essas surdas feridas da vida. E ao mesmo tempo sentimos a sabedoria, a ternura em cada nota de esperança que se tece no tecido. Em O último irmão, detectei um hino a essa centelha que restaura a esperança. Subjugado, levado, continuo admirando seu trabalho. Adoro quando você fala sobre a origem dos nomes "Tara" e "Vijaya" em Nothing Belongs To You. Apesar do trágico destino da "garota desperdiçada", ela carrega dentro de si as sementes da vitória e o brilho de uma estrela. Ela continua cativante em sua luta e em sua forma de preservar a memória de Tara. Um ano-luz, esta coletânea de crônicas, foi-me oferecida por um amigo durante minha convalescença após uma cirurgia bastante pesada. Ela me disse que “este pequeno livro de um compatriota deve alimentá-lo espiritualmente”. Ela estava certa. Porque tudo o que você escreve é ​​profundamente humano, íntimo e comovente. A descrição da vida cotidiana nos traz de volta à terra. Ao revelar seus sentimentos, você nos convida a seguir sua jornada e a vibrar com você, com seus medos e suas alegrias. A alma, assim tocada, recompõe-se, reencontra a harmonia perdida...

Muito obrigado, Nathacha, e estamos ansiosos para ver nossos caminhos se cruzarem!

Pravina

Paris, 20 de dezembro de 2022,

Fonte: www.lemauricien.com/